所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 上巳日：古代节日，即农历三月初三，人们会举行祭祀、游玩等活动。
- 鬓毛垂领白：鬓角的头发垂到衣领，已经变白。
- 花蕊亚枝红：花蕊在枝头显得格外红艳。
- 欹倒（qī dǎo）：倾斜倒下，形容年老体衰。
- 衰年：老年。
- 招寻：邀请寻找，这里指邀请朋友。
- 令节：美好的节日。
- 薄衣：轻薄的衣服。
- 临积水：靠近积水的地方。
- 吹面受和风：和风吹拂在脸上。
- 攀桂：指科举考试，这里比喻美好的事物或机会。
- 转蓬：随风转动的蓬草，比喻漂泊不定的生活。
翻译
鬓角的头发已经垂到衣领，变得雪白，花蕊在枝头显得格外红艳。 年老体衰，身体倾斜，但在这美好的节日里，我们还是被邀请来共聚。 穿着轻薄的衣服，靠近积水的地方，和风吹拂在脸上，感觉十分舒适。 留在这里享受美好的时光，无需劳烦去询问那些漂泊不定的生活。
赏析
这首作品描绘了杜甫在上巳日与友人在林园宴集的情景，通过对比自己的衰老与节日的欢乐，表达了对美好时光的珍惜和对漂泊生活的淡然。诗中“鬓毛垂领白”与“花蕊亚枝红”形成鲜明对比，突出了岁月的无情与自然的生机。后两句则通过细腻的描写，传达出一种宁静与满足的心境，体现了杜甫晚年对生活的深刻感悟。
