野望二首

唐 · 羊士谔

萋萋麦陇杏花风，好是行春野望中。
日暮不辞停五马，鸳鸯飞去绿江空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萋萋（qī qī）：形容草木茂盛的样子。
• 麦陇：麦田的田埂。
• 杏花风：指春天吹拂杏花的风，即春风。
• 好是：正是，恰是。
• 行春：春日郊游。
• 野望：在野外远望。
• 日暮：傍晚，天色将晚。
• 不辞：不拒绝，不推辞。
• 五马：古代贵族或官员出行的车驾，这里指代官员或贵族。
• 鸳鸯：一种水鸟，常用来象征恩爱夫妻。
• 绿江：碧绿的江水。

翻译

麦田里麦苗茂盛，春风吹拂着杏花，正是春日郊游远望的好时光。 天色已晚，却不愿拒绝停下贵族的马车，只见鸳鸯飞起，碧绿的江水显得空旷。

赏析

这首诗描绘了春日郊游时的野望景象，通过“萋萋麦陇”和“杏花风”生动地勾勒出春天的生机盎然。诗中“日暮不辞停五马”表达了诗人对美景的留恋，不愿因天色已晚而匆匆离去。结尾的“鸳鸯飞去绿江空”则增添了一抹宁静与空旷，使整个画面更加深远和富有诗意。