晚晴
高唐暮冬雪壮哉,旧瘴无复似尘埃。崖沈谷没白皑皑,江石缺裂青枫摧。
南天三旬苦雾开,赤日照耀从西来。六龙寒急光裴回,照我衰颜忽落地,口虽吟咏心中哀。
未怪及时少年子,扬眉结义黄金台。洎乎吾生何飘零,支离委绝同死灰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 高唐:指高耸的楼台。
- 瘴(zhàng):指热带或亚热带山林中的湿热空气,旧时认为是瘴疠的病源。
- 崖沈谷没:形容山崖深谷被雪覆盖,看不见了。
- 白皑皑:形容雪白的样子。
- 青枫:一种树,这里指青枫树。
- 六龙:古代神话中拉太阳车的六条龙,这里指太阳。
- 裴回:徘徊,这里形容阳光不稳定。
- 衰颜:衰老的面容。
- 黄金台:古代传说中的一个地方,这里比喻结交朋友的地方。
- 洎(jì):到,及。
- 支离:破碎,不完整。
- 委绝:衰败,消亡。
翻译
高耸的楼台在暮冬时节被壮观的雪景覆盖,旧时的瘴气不再像尘埃一样可见。山崖和深谷都被白雪覆盖,看不见了,江边的石头裂开,青枫树也被摧毁。
南方的天空经过三旬的苦雾终于散开,赤色的阳光从西方照耀而来。太阳的六条龙在寒冷中急速移动,阳光不稳定地徘徊,照在我衰老的面容上,忽然间又消失了,我口中虽然吟咏,心中却充满了哀伤。
我不怪那些及时行乐的年轻人,他们在黄金台上扬眉结交朋友。而我这一生为何如此飘零,破碎不堪,如同死灰一般消亡。
赏析
这首诗描绘了暮冬雪景的壮观,以及诗人对时光流逝和人生无常的感慨。诗中,“高唐暮冬雪壮哉”一句,即展现了雪景的宏伟,同时也隐喻了诗人内心的孤独与凄凉。通过对自然景象的描写,诗人表达了对青春逝去、人生无常的深切哀愁。诗的最后两句,更是直抒胸臆,表达了诗人对自己飘零命运的无奈和对年轻时光的怀念。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了杜甫诗歌的沉郁顿挫风格。