(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 百舌:鸟名,即乌鸫,善鸣,其声多变化,故诗文中常以之比喻有才辩的人。
- 重重:屡屡,一再。
- 祗(zhī):恭敬。
- 知音:懂得音律。
- 兼众语:能说多种语言或模仿多种声音。
- 整翮(hé):整理翅膀,准备飞翔。翮,鸟羽的茎,也指翅膀。
- 过时:不合时宜。
- 发口:开口说话。
- 君侧:君主身边。
- 谗人:说坏话陷害别人的人。
翻译
百舌鸟从何处飞来,频频地报告春天已至。 它懂得音律又能模仿众声,振翅飞翔岂止一只。 花朵繁密难以窥见,枝头高处传来新的鸣声。 若在不合时宜时开口,君主身旁必有谗言之人。
赏析
这首作品通过描绘百舌鸟的特性,隐喻了当时的政治环境。诗中“百舌”象征着能言善辩的人,而“重重祗报春”则暗示了这些人的频繁活动。后句“知音兼众语”形容了他们的多才多艺,但“过时如发口,君侧有谗人”则警示,若在不恰当的时机发表言论,可能会被谗言所害。整首诗巧妙地运用了寓言手法,表达了诗人对时局的深刻洞察和隐忧。