同达奚宰游窦子明仙坛

· 朱湾
松桧阴深一径微,中峰石室到人稀。 仙官不住青山在,故老相传白日飞。 华表问栽何岁木,片云留著去时衣。 今朝茂宰寻真处,暂驻双凫且莫归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 松桧(sōng guì):松树和桧树,常用来形容山林的幽静。
  • 阴深:形容树木茂密,遮天蔽日。
  • 一径微:一条小路,显得很狭窄。
  • 中峰:山的中部高峰。
  • 石室:山中的石洞或石屋。
  • 仙官:指仙人或道士。
  • 不住:不停留。
  • 故老:年老的居民。
  • 白日飞:传说中的仙人白日飞升。
  • 华表:古代宫殿、陵墓等大型建筑物前做装饰用的巨大石柱。
  • 片云留著:比喻衣物轻薄如云。
  • 去时衣:离开时所穿的衣物。
  • 茂宰:指地方官。
  • 双凫:两只野鸭,这里比喻官员的马车。

翻译

松树和桧树茂密遮天,一条小路显得幽深狭窄。我们来到了山中峰顶的石室,这里人迹罕至。仙人虽然不常驻此地,但青山依旧在。老人们传说着仙人白日飞升的故事。华表旁问起这棵树是何时栽种的,轻薄的衣物仿佛被片片云彩留住。今天,地方官来到这里寻访仙迹,暂时停下他的马车,不要急着回去。

赏析

这首诗描绘了一幅幽静的山林仙境图。诗人通过松桧、石室等自然元素,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中提到的“仙官不住青山在”和“故老相传白日飞”,既表达了对仙人传说的向往,也反映了人们对自然永恒的敬畏。结尾处的“暂驻双凫且莫归”,则体现了诗人对这种仙境的留恋,希望能在这样的环境中多停留一会儿,享受与世隔绝的宁静和神秘。

朱湾

唐人,号沧洲子,一说字巨川。代宗大历初隐居江南,屡召不起。八年,为永平军从事。德宗建中四年,府罢,归隐江南。后曾假摄池州刺史。约卒于贞元中。能诗,尤工于咏物。 ► 23篇诗文