新乐府五弦弹恶郑之夺雅也
五弦弹，五弦弹，听者倾耳心寥寥。赵璧知君入骨爱，五弦一一为君调。
第一第二弦索索，秋风拂松疏韵落。第三第四弦泠泠，夜鹤忆子笼中鸣。
第五弦声最掩抑，陇水冻咽流不得。五弦并奏君试听，凄凄切切复铮铮。
铁击珊瑚一两曲，冰泻玉盘千万声。铁声杀，冰声寒。
杀声入耳肤血憯，寒气中人肌骨酸。曲终声尽欲半日，四坐相对愁无言。
座中有一远方士，唧唧咨咨声不已。自叹今朝初得闻，始知孤负平生耳。
唯忧赵璧白发生，老死人间无此声。远方士，尔听五弦信为美，吾闻正始之音不如是。
正始之音其若何，朱弦疏越清庙歌。一弹一唱再三叹，曲澹节稀声不多。
融融曳曳召元气，听之不觉心平和。人情重今多贱古，古琴有弦人不抚。
更从赵璧艺成来，二十五弦不如五。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 赵璧：指赵国的宝玉，此处比喻珍贵的乐器或技艺。
- 索索：形容声音细碎、清脆。
- 泠泠：形容声音清脆悦耳。
- 掩抑：压抑，此处形容音乐的低沉。
- 陇水：指陇山的水，此处用以形容音乐的悲凉。
- 铮铮：形容声音响亮、有力。
- 珊瑚：一种海洋生物，其骨骼坚硬，此处比喻音乐的激烈。
- 玉盘：玉制的盘子，此处比喻音乐的清脆。
- 憯：悲痛。
- 曳曳：形容声音悠扬。
- 元气：指自然的生命力。
- 朱弦：红色的琴弦，指古琴。
- 疏越：形容声音悠扬、深远。
- 清庙：古代祭祀祖先的庙宇，此处指古代的庄重音乐。
翻译
五弦琴弹奏，五弦琴弹奏，听者倾耳，心中空荡荡。赵璧知道你深爱这音乐，五弦琴一一为你调音。 第一第二弦发出索索声，秋风拂过松树，稀疏的音韵落下。第三第四弦发出泠泠声，夜鹤在笼中思念幼子而鸣叫。 第五弦的声音最为压抑，陇山的水冻结，流不出去。五弦琴一起奏响，你试着听，音乐凄凄切切又铮铮有力。 铁击珊瑚般的曲调，冰泻玉盘般的千万声响。铁声杀气腾腾，冰声寒冷刺骨。 杀气腾腾的声音入耳，肌肤血液都感到悲痛，寒冷之气侵入人体，肌骨感到酸痛。曲终声尽，似乎过了半天，四周坐着的听众相对无言，愁容满面。 座中有一位远方的士人，唧唧喳喳地叹息声不断。自叹今天初次听到，才知辜负了一生的耳朵。 只担心赵璧的白发增多，老死人间再也听不到这样的音乐。远方的士人，你听五弦琴确实美妙，但我听说正始之音并非如此。 正始之音是怎样的呢？朱弦疏越，清庙中的歌声。一弹一唱，再三叹息，曲调淡雅，节奏稀疏，声音不多。 融融曳曳地召唤着元气，听之不觉心境平和。人情重今多轻古，古琴有弦却无人抚弄。 自从赵璧的技艺成熟以来，二十五弦不如这五弦。
赏析
这首诗通过对五弦琴音乐的描写，展现了音乐的多样性和感染力。诗中，五弦琴的音乐被赋予了丰富的情感和生动的形象，如秋风拂松、夜鹤忆子等，使读者能够感受到音乐的美妙和深远影响。同时，诗人通过对远方士人的描写，表达了对古音乐的怀念和对现代音乐的批判，反映了诗人对传统文化的尊重和对现代社会风气的忧虑。整首诗语言优美，意境深远，展现了白居易深厚的文学功底和独特的艺术视角。
