蓦山溪

宋 · 刘处玄

王徐道友，今日重相别。甚日再相逢，到来岁、新秋重歇。一年一到，百载几番来，且暂坐，意休忙，乌兔生还灭。
人间宠辱，辱似圆光缺。少喜虑多忧，想憎爱、是非慵说。天元将尽，奉劝速修真，游洞府，隐松峰，无事看庄列。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蓦山溪：词牌名，又名“上阳春”。
• 刘处玄：宋代词人。
• 王徐道友：指作者的朋友王徐。
• 乌兔：古代神话中代表日月之神，乌代表日，兔代表月。
• 天元：指天命或天道。
• 修真：修炼身心，以求达到超脱尘世的境界。
• 洞府：神仙居住的地方。
• 松峰：指隐居的地方，多松树的山峰。
• 庄列：指庄子和列子，均为道家代表人物。

翻译

王徐啊，我的朋友，今天我们再次分别。不知道何时才能再次相见，也许要等到明年秋天。一年一次的相聚，百年来几次这样的机会，我们暂且坐下，不要急于离去，日月如梭，人生短暂。

人世间的荣辱，就像圆月有时会缺。少时欢喜多忧虑，对于爱恨和是非，我已经懒得去谈论。天命将尽，我劝你早日修炼身心，去游历神仙的洞府，隐居在松树茂密的山峰，无事时可以阅读庄子和列子的著作。

赏析

这首作品表达了作者对友情的珍视和对人生短暂的感慨。通过对比人世间的荣辱和自然界的恒常，作者提出了修炼身心、追求精神自由的建议。词中运用了日月、圆月等自然意象，增强了作品的哲理性和艺术感染力。整首词语言简练，意境深远，体现了宋代词人崇尚自然、追求内心宁静的审美情趣。