题陈高士所藏冬青枝上白头翁画

元 · 戴表元

飞高得珍丛，青子饥可食。
不知何忧愁，二鸟头亦白。
道人天机深，清斋意相许。
赖汝不能鸣，一鸣嫌杀汝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 高士：指品行高尚的人。
• 冬青：一种常绿灌木或小乔木，叶子深绿色，果实红色。
• 白头翁：一种鸟，头部羽毛白色。
• 飞高：飞到高处。
• 珍丛：珍贵的树丛。
• 青子：指冬青的果实。
• 忧愁：忧虑和悲伤。
• 天机：指深不可测的智慧或心思。
• 清斋：清净的斋戒，指道士的修行生活。
• 意相许：心意相通，互相理解。
• 嫌杀：非常讨厌。

翻译

飞到高处，找到了珍贵的树丛，冬青的青果可以充饥。 不知为何感到忧愁，两只鸟儿的头也变白了。 道人的心思深不可测，清净的斋戒中意与相通。 幸好你们不会鸣叫，一旦鸣叫，我就会非常讨厌你们。

赏析

这首作品通过描绘冬青枝上的白头翁，表达了诗人对自然界中生命状态的观察和感悟。诗中，“飞高得珍丛，青子饥可食”描绘了鸟儿寻找食物的场景，而“不知何忧愁，二鸟头亦白”则隐喻了生命的无常和忧愁。后两句“道人天机深，清斋意相许。赖汝不能鸣，一鸣嫌杀汝”则通过道人与鸟儿的对比，展现了道人超然物外的心境，以及对世俗声音的厌倦。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对生命哲理的深刻思考。