傍家东北有山曰绍地余幸得之规以为素庄也
绍地吾所欣，他时以藏我。
冈原见逾美，松柏栽已夥。
双流交在右，一几平连左。
忆昔初经营，登高忘蹩跛。
年衰已渐怯，步暂石频坐。
居然契券叶，偶尔龟策可。
心手之勤劳，躯骸庶安妥。
况复近芳茨，时能荐蔬果。
虽无刘伶钟，略慕王孙裸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 傍家：靠近家。
- 绍地：地名，指作者所提到的山地。
- 规以为素庄：规划作为简朴的庄园。
- 冈原：山冈和平原。
- 松柏：常绿树，象征长寿和坚韧。
- 双流：两条河流。
- 几：小桌子。
- 蹩跛：行走不便，跛脚。
- 契券叶：指规划和设计的图纸。
- 龟策：古代用于占卜的龟甲和策书。
- 心手之勤劳：心灵和手艺的辛勤劳动。
- 芳茨：芳香的茅草屋。
- 刘伶钟：刘伶，西晋文学家，以饮酒闻名；钟，酒器。
- 王孙裸：王孙，指贵族子弟；裸，裸体，这里指简朴无华的生活。
翻译
靠近家的东北方有一座山，名叫绍地，我很幸运地得到了它，并规划作为我的简朴庄园。山冈和平原的美景更加迷人，松柏树已经种植了很多。两条河流在右侧交汇，一张小桌子平稳地连在左侧。回忆起初次规划时，我登高时忘记了行走的不便。随着年岁增长，我已渐渐感到害怕，走路时常在石头上坐下休息。规划的图纸终于吻合，偶尔也用龟甲和策书占卜。心灵和手艺的辛勤劳动，使得我的身体和心灵都得到了安妥。何况庄园附近还有芳香的茅草屋，时常能提供新鲜的蔬菜和水果。虽然没有刘伶那样的酒器，但我略微羡慕王孙那种简朴无华的生活。
赏析
这首作品描绘了作者对绍地山庄的深情和对简朴生活的向往。通过细腻的笔触，戴表元表达了对自然美景的欣赏和对田园生活的热爱。诗中，“冈原见逾美，松柏栽已夥”等句展现了山庄的宁静与美丽，而“心手之勤劳，躯骓庶安妥”则体现了作者对劳动成果的满足。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对隐逸生活的理想化追求。
