(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 带索生:指古代隐士荣启期,因其常带索而行,故称。
- 行吟:边行走边吟唱。
- 扣哀竹:敲击竹子以表达哀思。
- 燕息:安息,休息。
- 顾兔:指月亮,古代传说月中有兔。
翻译
不见那位带索而行的隐士,他边行走边吟唱,敲击着竹子表达哀思。 请你谨慎地安息,因为月亮中的兔子刚刚出现。
赏析
这首作品通过描绘隐士荣启期的形象,表达了对隐逸生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中“带索生”与“行吟扣哀竹”共同塑造了一个超然物外、寄情山水的隐士形象,而“顾兔方在腹”则巧妙地以月亮中的兔子暗示时间的流逝,提醒人们珍惜时光,谨慎行事。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种淡泊宁静的生活态度。