李遵道海岳图
李黄岩,疏眉瘦体满臆秋崭崭。似厌分符涧谷底,折腰督邮面皱须毵毵。
竟骑鲸鱼上天去,帝悯人间留不住,乃令笔底飞墨如云雾。
王维郑虔本有素,早年临摹米颠海岳图。黄岩非有颠非无,庵空月落山木拥,是中疑有穷猿呼。
二子风流俱不泯,宝月夜夜生珊瑚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 臆 (yì):胸。
- 崭崭 (zhǎn zhǎn):形容山势高峻。
- 督邮:古代官名,负责监察。
- 毵毵 (sān sān):形容毛发细长。
- 骑鲸鱼:比喻仙逝,成仙。
- 帝:指天帝。
- 郑虔:唐代画家,与王维齐名。
- 米颠:米芾,宋代书画家,以画山水著称。
- 海岳图:指描绘山水的画作。
- 庵 (ān):小寺庙。
- 穷猿:比喻处境困顿的人。
- 泯 (mǐn):消失,消亡。
- 宝月:指明亮的月亮。
- 珊瑚 (shān hú):海洋生物,这里比喻珍贵之物。
翻译
李黄岩,眉目疏朗,身体瘦削,胸中似乎充满了秋意的高峻。他似乎厌倦了在山谷底部分符的官职,不愿面对那些需要他屈尊的督邮,面容皱缩,胡须细长。
他最终骑着鲸鱼升天而去,天帝怜悯人间留不住他,于是让他的笔下飞墨如云雾般自由。王维和郑虔本来就有深厚的艺术素养,早年他们临摹米芾的海岳图。黄岩既有又无米芾的影子,庵堂空空,月亮落下,山木环绕,这里仿佛有困顿的猿猴在呼唤。
这两位艺术家的风流韵事都不会消逝,宝月夜夜生出珍贵的珊瑚。
赏析
这首作品描绘了李黄岩的艺术生涯和超凡脱俗的境界。通过对比他在人间的官职生活和升天后的艺术创作,诗人表达了对艺术家超脱尘世、追求艺术自由的赞美。诗中运用了丰富的意象,如“骑鲸鱼”、“飞墨如云雾”,形象地展现了艺术家的非凡才华和超越世俗的境界。同时,通过对王维、郑虔和米芾的提及,诗人也表达了对前辈艺术家的敬仰和对艺术传承的重视。整首诗语言优美,意境深远,充满了对艺术和自由的向往。