红菊

元 · 谢宗可

锦烂重阳节到时，繁华梦里傲霜枝。
晚香带冷凝丹粒，秋色封寒点绛蕤。
淡映残虹迷老圃，浓拖斜照落东篱。
灵砂换却渊明骨，倦倚西风不自知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 重阳节：农历九月初九，中国传统节日，有登高、赏菊的习俗。
• 傲霜枝：形容菊花在霜降时节依然傲然挺立。
• 凝丹粒：形容菊花的花蕾紧密如丹砂。
• 点绛蕤：绛，红色；蕤，花下垂的样子。这里指红色的菊花。
• 残虹：夕阳的余晖。
• 老圃：老园子，这里指菊花所在的园地。
• 斜照：斜阳。
• 东篱：东边的篱笆，常用来指代隐居之地。
• 灵砂：传说中可以炼制长生不老药的红色矿石，这里比喻红菊。
• 渊明骨：指陶渊明，东晋时期的著名隐士、诗人，这里指陶渊明的风骨。

翻译

在锦绣般灿烂的重阳节到来之际，菊花在繁华的梦境中傲立霜枝。 晚风中，菊花散发着清香，花蕾紧密如丹砂，秋天的色彩为寒冷点缀了红色的花朵。 淡淡的余晖映照着老园子，浓烈的斜阳照落在东边的篱笆上。 红菊如同灵砂一般，改变了陶渊明的风骨，我倦倚在西风中，不知不觉间沉醉其中。

赏析

这首作品描绘了重阳节时红菊的傲骨与风韵。诗中，“锦烂重阳节”与“繁华梦里傲霜枝”相映成趣，展现了菊花在秋日中的独特风采。后句通过“凝丹粒”、“点绛蕤”等生动描绘，进一步以色彩和形态突出了红菊的艳丽与坚韧。尾联以“灵砂换却渊明骨”作喻，巧妙地将红菊与陶渊明的隐逸精神相联系，表达了诗人对红菊的赞美及其所蕴含的深远意境。