(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 墟陇:废墟和坟墓。
- 洞庭:洞庭湖,中国第二大淡水湖,位于湖南省北部。
- 孝思图:表达孝思的画作。
- 柏杉:柏树和杉树,常用来象征长寿和坚韧。
- 水烟:水面上的雾气。
- 霜露:霜和露水,常用来象征寒冷和凄凉。
- 焄蒿:古代祭祀时用来燃烧的香草。
- 林屋洞:地名,可能指某个有林木和洞穴的地方。
- 云气:云雾。
- 娄江:江名,具体位置不详。
- 雨蓬腥:雨后的腥味,可能指江水或泥土的味道。
- 岩田:山间的田地。
- 一经:一种经书,这里可能指耕种的技艺或生活的智慧。
翻译
废墟和坟墓依稀可见,隔着洞庭湖,孝思的画作中柏树和杉树青翠。水面雾气广阔,令人惊觉自身渺小,霜露和燃烧的香草常使人泪流。林屋洞深处云雾缭绕,娄江潮落后雨后的腥味弥漫。想象中橘树成熟在秋林傍晚,归去开垦山间的田地,老去时只留下一种生活的智慧。
赏析
这首作品通过描绘废墟、坟墓、洞庭湖等景象,表达了对逝去亲人的怀念和对孝道的尊重。诗中“水烟空阔”、“霜露焄蒿”等意象,营造出一种凄凉而深远的氛围。结尾的“归垦岩田老一经”则体现了对简朴生活的向往和对传统智慧的珍视。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人郑元祐深厚的文学功底和人文情怀。