杨妃上马图
华萼楼前上马时，君王忘是寿王妃。龙颜含笑待持鞚，海棠睡美春风吹。
绣鞍娇凭翠衷冷，金灯拟跨丝鞭垂。宫靴拍韅欲驰及，簌簌步摇危不支。
后宫窈窕千蛾眉，并乘騕袅黄金羁。芙蓉濯露总殊妙，杂遝绮罗知谓谁？
独拥妖环何所之，联翩欲向华清池。双龙啮膝踏花去，锦香覆满红燕脂。
从官车骑空瞻望，并肩私语行迟迟。行毋迟迟日已西，渔阳铁骑崩云追。
才出都门便别离，千载形迹令人悲，再拜能忘臣甫诗？
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 华萼楼：古代宫殿名，此处指杨贵妃所在的宫殿。
- 寿王妃：指杨贵妃，原为唐玄宗的儿媳，后被玄宗宠爱。
- 龙颜：指皇帝的面容。
- 持鞚（kòng）：握着马缰。
- 海棠睡美：形容杨贵妃的美貌，如海棠花般娇艳。
- 绣鞍：装饰华丽的马鞍。
- 翠衷：翠绿色的内衣。
- 金灯：指马鞍上的装饰物。
- 丝鞭：细长的马鞭。
- 宫靴：宫中女子所穿的靴子。
- 拍韅（xiǎn）：拍打马腹两侧的皮带，以示催马前行。
- 步摇：古代女子头饰，行走时摇曳生姿。
- 窈窕：形容女子文静而美好。
- 蛾眉：形容女子细长弯曲的眉毛。
- 騕袅（yǎo niǎo）：形容马行走时的轻盈姿态。
- 黄金羁：金色的马笼头。
- 芙蓉濯露：形容女子如芙蓉花般清新脱俗。
- 杂遝（tà）：众多而杂乱的样子。
- 绮罗：华美的丝织品，此处指穿着华丽的人群。
- 妖环：指杨贵妃。
- 华清池：唐代皇家温泉浴池，杨贵妃常去的地方。
- 啮膝：马嚼子接触马膝的部分，此处形容马匹的装饰。
- 红燕脂：红色的胭脂，此处形容花瓣的颜色。
- 渔阳铁骑：指安禄山的军队，因安禄山曾任渔阳节度使。
- 崩云：形容军队奔腾如云，声势浩大。
- 臣甫：指杜甫，唐代著名诗人。
翻译
在华萼楼前上马的时候，君王忘记了她曾是寿王的妃子。皇帝面带微笑，等待着握住马缰，杨贵妃美如海棠，春风中更显娇艳。 她娇柔地倚在装饰华丽的马鞍上，翠绿的内衣显得格外冷艳，马鞍上的金灯与丝鞭垂挂。宫靴轻拍马腹，欲催马前行，头上的步摇因摇曳而显得有些不稳。 后宫中众多文静美好的女子，都骑着轻盈的马匹，戴着金色的马笼头。芙蓉花般的清新脱俗，众多华丽的人群中，谁又能辨认出她们是谁？ 唯独杨贵妃一人，她要去往何方，原来是联翩欲往华清池。马匹装饰华丽，踏花而去，锦香覆盖，红如胭脂。 随从的官员和车骑只能远远瞻望，并肩私语，行走缓慢。不要缓慢，太阳已经西下，渔阳的铁骑如云崩般追赶而来。 刚出都门便要分别，千年的形迹令人悲伤，再次拜见，怎能忘记杜甫的诗句？
赏析
这首作品描绘了杨贵妃在华萼楼前上马的场景，通过细腻的笔触展现了她的美貌和皇家气派。诗中“海棠睡美春风吹”等句，巧妙地运用比喻和拟人，赋予杨贵妃以花的形象，突出了她的娇艳与风韵。后半部分则通过对比杨贵妃与其他宫女的出行，以及渔阳铁骑的追赶，暗示了杨贵妃命运的悲剧性。整首诗语言华丽，意境深远，既是对杨贵妃形象的赞美，也是对唐代宫廷生活的一种反映。
