(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 社里:指诗社,文人聚集的地方。
- 尘外:尘世之外,指隐居的地方。
- 甚终朝:整天。
- 关定柴门:关上柴门,指闭门不出。
- 酾泉行药:指在山泉边行走,采集草药。
- 钓月耕云:形容隐居生活的悠闲,钓月指夜晚垂钓,耕云指在云雾缭绕的山中耕作。
- 闲是谁欤:闲暇时是谁呢?
- 今隐者:现在的隐士。
- 古山君:古代的山中隐士。
- 老子:作者自称。
- 尽办清尊:准备好清酒。
- 俗壮轮囷:指世俗的壮丽和繁华。
- 他时有暇:将来有时间。
- 准去寻春:一定会去寻找春天的美景。
- 竹边梅:竹林旁的梅花。
- 松下石:松树下的石头。
翻译
在诗社里的文人,隐居在尘世之外的江村。整天关着柴门,不出门。在山泉边行走采集草药,夜晚垂钓,山中耕作。闲暇时是谁呢?是现在的隐士,也是古代的山中隐士。
虽然我贫穷,但我准备好清酒,不要嫌弃世俗的壮丽和繁华。将来有时间,我一定会去寻找春天的美景。竹林旁的梅花,松树下的石头,都可以平分享受。
赏析
这首作品描绘了隐居生活的宁静与自足,通过对日常生活的细腻描写,展现了作者对自然的热爱和对世俗的超脱。诗中“酾泉行药,钓月耕云”等句,以富有诗意的语言勾勒出一幅隐士生活的画卷,表达了作者对简朴生活的向往和对自然美景的珍视。整首诗语言清新,意境深远,体现了元代文人隐逸诗的特点。