题偶武孟江雨轩

春雨如暗尘,江乡昼冥冥。幽人感时变,于兹事耕耘。 江南亦屡作,江风穆而清。土膏润如酥,草木努甲生。 此竟谁为之?曰维天之诚。我艺我稷黍,我轩洎我宇。 晨兴带经锄,宁惜作劳苦。嘉苗既芃芃,田畯为之喜。 霜飙一披拂,致此岁功美。斗酒以自劳,共入此室处。 矧兹值时康,乐哉咏江雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冥冥(míng míng):昏暗的样子。
  • 幽人:隐士。
  • 土膏:土地的肥力。
  • 润如酥:形容土地湿润细腻如酥油。
  • 努甲生:努力生长。
  • 稷黍(jì shǔ):泛指粮食作物。
  • (jì):及,到。
  • 晨兴:早晨起床。
  • 带经锄:带着经书和锄头,形容勤劳。
  • 芃芃(péng péng):茂盛的样子。
  • 田畯(jùn):田间的官员,这里指农夫。
  • 霜飙(biāo):寒风。
  • 斗酒:小酌,少量的酒。
  • (shěn):何况。
  • 时康:时世太平。

翻译

春雨像暗尘一样,江乡的天空昏暗无光。隐士感受到季节的变化,在这里从事耕作。江南地区也经常有这样的天气,江风温和而清新。土地肥沃湿润,如同酥油一般,草木努力生长。这是谁造成的呢?说是天意的诚挚。我种植我的粮食,我的小屋和我的田地。早晨起床,带着经书和锄头,宁愿辛苦劳作。好的庄稼茂盛生长,农夫为此感到高兴。寒风一吹,带来了美好的收成。小酌一杯以自慰,一起进入这间屋子休息。何况此时正值太平盛世,快乐地歌颂江雨。

赏析

这首诗描绘了春雨中的田园生活,通过细腻的自然描写和深情的抒发,展现了诗人对农耕生活的热爱和对自然恩赐的感激。诗中“春雨如暗尘”一句,既形象地描绘了春雨的细腻,又暗含了诗人对自然变化的敏感。后文通过对土地、作物的生动描绘,以及对劳作和收获的喜悦表达,体现了诗人对农耕生活的深刻体验和赞美。整首诗语言朴实,意境深远,表达了对自然和生活的热爱,以及对太平盛世的珍惜和歌颂。

谢应芳

谢应芳

元明间常州府武进人,字子兰。自幼钻研理学,隐白鹤溪上,名其室为“龟巢”,因以为号。授徒讲学,议论必关世教,导人为善。元末避地吴中。明兴始归,隐居芳茂山。素履高洁,为学者所宗。有《辨惑编》、《龟巢稿》等。 ► 275篇诗文