师子林八咏师子峰

老随云卧不朝天,空影长当木榻穿。 便是绣衣传诏下,空山且复伴龙眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 师子林:指狮子林,苏州四大名园之一,以假山著称。
  • 八咏:指八首诗,每首诗咏一个景物或主题。
  • 师子峰:指狮子林中的一座假山,形似狮子。
  • 老随云卧不朝天:形容山峰高耸入云,仿佛老者卧于云中,不向天朝拜。
  • 空影长当木榻穿:空中的影子长久地映在木榻上,仿佛穿透了木榻。
  • 绣衣:古代官服,这里指官员。
  • 传诏:传达皇帝的诏令。
  • 空山:指人迹罕至的山林。
  • 伴龙眠:伴着龙一起安睡,这里比喻山峰与云雾相伴,如同龙在云中安睡。

翻译

山峰高耸入云,仿佛老者卧于云中,不向天朝拜, 空中的影子长久地映在木榻上,仿佛穿透了木榻。 即使有官员带着皇帝的诏令来到这里, 在这人迹罕至的山林中,山峰依旧与云雾相伴,如同龙在云中安睡。

赏析

这首作品以狮子林中的师子峰为题材,通过描绘山峰高耸入云、空影长映的景象,表达了山峰的孤高与超然。诗中“老随云卧不朝天”一句,既形象地描绘了山峰的形态,又赋予了山峰以人格化的特征,使其显得更加生动。后两句则通过官员传诏与山峰相伴龙眠的对比,进一步突出了山峰的超凡脱俗。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受。

郑元祐

元处州遂昌人,迁钱塘,字明德,号尚左生。少颖悟,刻励于学。顺帝至正中,除平江儒学教授,升江浙儒学提举,卒于官。为文滂沛豪宕,诗亦清峻苍古。有《遂昌杂志》、《侨吴集》。 ► 544篇诗文