(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 菽水:豆和水,指普通饮食。
- 承颜:顺承尊长的颜色,谓侍奉尊长。
- 传家:家中世代相传。
- 高寒:地势高而寒冷,也用来比喻人清高孤傲。
- 力田:努力耕田。
- 桑梓:古代常在家屋旁栽种桑树和梓树,这里指代家乡。
- 孝弟:孝顺父母,敬爱兄长。
翻译
以普通饮食侍奉长辈,尽享天伦之乐,家族世代传承的风气高洁而孤傲。 辛勤耕种于家乡的土地,缴纳了租税,而孝顺父母、敬爱兄长以及读书求学,这些事情才是最为艰难的。
赏析
这首作品表达了作者对家族传统的自豪以及对农耕生活的深刻体验。诗中,“菽水承颜”体现了简朴而充满孝心的生活态度,“传家风土占高寒”则彰显了家族的高洁品格。后两句通过对农耕与孝悌读书的对比,强调了后者在精神层面上的重要性和难度,反映了作者对传统美德的推崇和对知识追求的尊重。