姑苏舟中

元 · 卢琦

曩时曾游姑苏郡，明月于今几度圆。
阛阓万方春似海，烟霞千顷水如天。
暮云松径僧归寺，夜雨蓬窗客在船。
遥想绣衣骢马客，多情应念旧同年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曩时（nǎng shí）：从前，过去的时候。
• 阛阓（huán huì）：古代市区的墙和门，这里指市区。
• 骢马客（cōng mǎ kè）：骑着青白色马的客人，这里指官员。

翻译

从前我曾游览过姑苏城，如今明月已经圆了几次。 市区的春天如同海洋般辽阔，烟霞笼罩的千顷水面宛如天空。 傍晚时分，僧人沿着松林小径回到寺庙，夜晚雨声中，旅客在船上的蓬窗下安睡。 遥想那位穿着锦绣衣裳、骑着青白色马的官员，他多情的心中应该还记得我这个旧日的同年。

赏析

这首作品通过回忆往昔游历姑苏的情景，表达了对旧日同年的思念之情。诗中描绘了姑苏春日的繁华景象和夜晚的宁静氛围，通过对比市区的喧嚣与自然的宁静，突出了诗人内心的感慨。末句以“遥想”引出对旧日同年的怀念，情感真挚，意境深远。