再游南庄

· 卢琦
飞凤山南树色苍,疏篱野屋对蒲塘。 岩云掩日收残暑,溪雨回风生午凉。 手种晚菘盈囿嫩,饭炊新稻满厨香。 叩门休认催租吏,愿借竹林飞羽觞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飞凤山:山名,具体位置不详。
  • 疏篱:稀疏的篱笆。
  • 蒲塘:长满蒲草的池塘。
  • 岩云:山岩间的云雾。
  • 掩日:遮挡太阳。
  • 残暑:夏末的余热。
  • 溪雨:山溪中的雨。
  • 回风:旋风。
  • 生午凉:带来中午的凉爽。
  • 晚菘:晚秋的白菜。
  • 盈囿:充满园地。
  • 饭炊新稻:用新收获的稻米做饭。
  • 满厨香:厨房里充满了饭香。
  • 叩门:敲门。
  • 催租吏:催收租税的官吏。
  • 竹林:竹子丛生的地方。
  • 飞羽觞:古代一种酒器,形似鸟羽,这里指饮酒作乐。

翻译

飞凤山南边的树木郁郁葱葱,稀疏的篱笆和野屋正对着长满蒲草的池塘。山岩间的云雾遮挡了太阳,收起了夏末的余热,山溪中的雨和旋风带来了中午的凉爽。我亲手种植的晚秋白菜在园地里长得嫩绿,用新收获的稻米做饭,厨房里充满了饭香。敲门时不要以为是催收租税的官吏,我愿意借这片竹林之地,饮酒作乐。

赏析

这首作品描绘了一幅田园生活的宁静画面,通过自然景色的描写,表达了诗人对田园生活的向往和享受。诗中“飞凤山”、“疏篱野屋”、“蒲塘”等意象,构建了一个远离尘嚣的世外桃源。后两句通过“晚菘盈囿”和“饭炊新稻”展现了田园生活的自给自足和丰收的喜悦。最后两句则通过对比“催租吏”和“竹林飞羽觞”,表达了诗人对现实社会的不满和对自由生活的渴望。整首诗语言清新,意境深远,展现了诗人对自然和生活的热爱。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文