分水关和朱明仲韵

元 · 卢琦

谁凿巑岏作巨藩，崎岖尽处一逢原。
千岩流水东南合，万叠晴峦紫翠屯。
驿使停骖松外路，居人买酒竹边村。
道经乌石频回首，山后山前多白云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 巑岏（cuán wán）：形容山势险峻。
• 巨藩：巨大的屏障。
• 崎岖：形容山路不平。
• 逢原：遇到平原。
• 千岩：形容山峰众多。
• 屯：聚集。
• 驿使：古代传递公文的使者。
• 停骖：停下马车。
• 居人：当地居民。
• 乌石：地名，可能指黑色的石头。

翻译

是谁将这险峻的山峦凿成巨大的屏障，在崎岖的山路尽头忽然遇到一片平原。 众多山峰下的流水在东南方向汇聚，万座晴朗的山峦在紫翠色中聚集。 传递公文的使者在松树外的路上停下马车，当地居民在竹林边的村庄买酒。 经过乌石时频频回首，山后山前都飘着许多白云。

赏析

这首作品描绘了分水关的壮丽景色，通过“巑岏”、“崎岖”等词语生动地表现了山势的险峻，而“逢原”则带来了意外的惊喜。诗中“千岩流水”与“万叠晴峦”形成对比，展现了自然的宏伟与和谐。后两句则通过驿使和居人的活动，增添了人文气息，最后以“山后山前多白云”作为结尾，留下无限遐想，体现了诗人对自然美景的深刻感受和细腻描绘。