(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒身:空闲的身体,指无事可做的人。
- 咨嗟:叹息。
- 随分:随遇而安,顺应自然。
- 风流:这里指文雅、有才华。
- 岁华:岁月,时光。
- 白日垂帘:白天放下帘子,指在家中静坐。
- 卖卜:古代以卜筮为业的人。
- 清流:清澈的流水,比喻清高的士人。
- 岸帻:帻是古代的一种头巾,岸帻指将帻推起露出额头,形容态度洒脱。
- 趋衙:赶往官府,指忙于公务。
- 飞书:迅速书写的信件。
- 漆椠:古代用漆书写在木板上的文书。
- 诗无草:指诗作没有草稿,即即兴创作。
- 夹注:在书页旁边加注释。
- 高檠:高大的书架。
- 眼未花:眼睛没有花,指视力好,能看清书上的字。
- 芳邻:好邻居。
- 二妙:指两位才学出众的人。
- 衿佩:古代学子所佩戴的饰物,这里指学子。
- 东家:这里指陈无逸和张仲实。
翻译
我这空闲之身不必总是叹息,顺应自然地享受岁月中的文雅生活。 白天放下帘子在家中静坐,如同卖卜之人;清澈的流水旁,推起头巾露出额头,胜过忙于公务。 迅速书写的信件和漆书木板上的诗作,都是即兴创作,没有草稿;在书页旁加注释,高大的书架前,我的视力依旧清晰。 更令人高兴的是,我的好邻居中有两位才学出众的人,学子们时常来询问他们的学问。
赏析
这首诗表达了诗人戴表元对于闲适生活的向往和对学问的尊重。诗中通过对比“白日垂帘”与“清流岸帻”,展现了诗人对于宁静生活的喜爱和对繁忙公务的淡漠。同时,诗人对于“飞书漆椠”和“夹注高檠”的描述,显示了他对文学创作和学术研究的热爱。最后,诗人对“二妙”的赞美,体现了对知识和智慧的崇敬。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对生活的独特见解和对学问的深厚情感。