戊子岁晚赠应德茂

江海悠悠雪欲飞,抱书空出又空归。 沙头人满鸥应笑,船上酒香鱼正肥。 尘土竟成谁计是,山林又悔一年非。 平生万卷应夫子,两世知名穷布衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戊子岁晚:戊子年的年末。
  • 应德茂:人名,诗人的朋友。
  • 戴表元:元代诗人。
  • 江海悠悠:江海广阔无边。
  • 雪欲飞:形容雪花即将飘落的样子。
  • 抱书空出又空归:形容带着书本出门,却无所获而归。
  • 沙头人满:沙洲上人很多。
  • 鸥应笑:比喻无忧无虑的海鸥可能会嘲笑人间的烦恼。
  • 船上酒香鱼正肥:船上飘着酒香,鱼儿正肥美。
  • 尘土竟成谁计是:尘世间的成就最终谁能计算清楚。
  • 山林又悔一年非:隐居山林又后悔一年无所作为。
  • 平生万卷应夫子:一生读了无数书籍,对应德茂这样的学者。
  • 两世知名穷布衣:两代人都以清贫的布衣身份知名。

翻译

江海无边,雪花即将飘落,我抱着书本出门,却空手而归。沙洲上人声鼎沸,无忧的海鸥或许会嘲笑我们的烦恼。船上飘着酒香,鱼儿正肥美。尘世间的成就最终谁能计算清楚,隐居山林又后悔一年无所作为。我一生读了无数书籍,对应德茂这样的学者,我们两代人都以清贫的布衣身份知名。

赏析

这首诗描绘了诗人对江海雪景的感慨和对生活的反思。诗中,“江海悠悠雪欲飞”展现了壮阔的自然景象,而“抱书空出又空归”则反映了诗人的无奈与迷茫。通过“沙头人满鸥应笑”和“船上酒香鱼正肥”的对比,诗人表达了对尘世纷扰的厌倦和对自然宁静的向往。结尾处,诗人以“平生万卷应夫子,两世知名穷布衣”自况,既显示了对学问的尊重,也透露出对清贫生活的自豪。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人对人生和社会的深刻洞察。

戴表元

戴表元

宋元间庆元奉化人,字帅初,一字曾伯,号剡源。七岁学古诗文,多奇语。宋咸淳七年进士,授建康府教授。元初,授徒卖文为生。成宗大德中,年已六十余,以荐起为信州教授,调婺州,以疾辞。为文清深雅洁,东南文章大家皆归之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文