舟行得游字

明 · 孙继皋

病眼豁遐瞩，素心酬薄游。
川原如往日，风气尚馀秋。
农穫知天意，军兴费主忧。
江湖倘无恙，吾计足扁舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 游字（yóu zì）：指船行得很远。
• 遐瞩（xiá zhǔ）：眼睛看得很远，形容眼睛视力很好。
• 酬薄（chóu bóu）：回报微薄。
• 香气尚余秋（shàng yú qiū）：秋天的清新气息仍然残留。

翻译

眼睛虽然患病，但能看得很远，心灵清澈回报微薄的游览。河川原野依旧如往日一般，秋天的清新气息仍然残留。农民的收成体现了天意，国家的军事兴起花费了主公的忧虑。如果江湖平静无事，我就可以安心地划着小船了。

赏析

这首诗描绘了诗人孙继皋在病眼的情况下，心灵依然清澈，眼睛虽然有病却能看得很远，表现了诗人的豁达和乐观。诗中通过描绘自然景色和社会现实，表达了对生活的感悟和对未来的期许，展现了诗人对平静生活的向往和对国家兴旺的祝愿。整体氛围清新淡雅，意境优美。