沁园春 · 港口别方思道二阕

· 夏言
三十年来,看花旧侣,特地相过。念南浦挐舟,遥遵江路,龙冈策马,直访岩阿。经济长才,风云壮节,揽镜容颜鬓未皤。却谁遣,东泽一曲,早占烟萝。 平生凤阁鸾坡。愧独受、天边宠渥多。奈相业无堪,久宜休避,圣恩未许,几度蹉跎。丹桂堂边,白鸥园里,此日兰舟泛芰荷。喜相逢,须教尽醉,莫遣停歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

挐舟(nào zhōu):推船。龙冈(lóng gāng):山名。岩阿(yán ē):地名。揽镜(lǎn jìng):拿着镜子。鬓未皤(bìn wèi pó):鬓发还未斑白。东泽(dōng zé):地名。烟萝(yān luó):植物名,即藤萝。凤阁鸾坡(fèng gé luán pō):凤阁和鸾坡,地名。圣恩(shèng ēn):皇帝的恩宠。丹桂(dān guì):红色的桂花。白鸥(bái ōu):白色的海鸥。兰舟(lán zhōu):船名。芰荷(jì hé):植物名,即花蒲。

翻译

三十年来,见到老朋友,特意相聚。想起当年在南浦一起划船,沿着江路远行,马儿踏着龙冈,径直去拜访岩阿。经历了风风雨雨,英雄豪迈,看着镜子里自己的容颜,鬓发还没有斑白。谁知道,早在东泽的一曲中,就已经占据了烟萝的美景。

一生中享受了很多皇帝的宠爱,但感到自己的事业无法为天所容,早该退隐,但圣恩一直未能让我如愿,多次徘徊犹豫。在丹桂堂旁边,白鸥园里,今日乘着兰舟在芰荷中荡漾。喜欢相逢的时刻,应该让我们尽情畅饮,不要让歌声停止。

赏析

这首诗描绘了诗人三十年来的经历和心情。诗人回忆起与老友相聚的场景,感慨时光荏苒,自己经历了风雨,却依然怀念过去的美好时光。诗中运用了许多意境深远的词语,如龙冈、岩阿、揽镜、鬓未皤等,增加了诗歌的艺术感。诗人表达了对过去友情的怀念和对未来的期许,展现了一种豁达和淡然的心态。

夏言

夏言

明广信府贵溪人,字公谨,号桂洲。正德十二年进士。授行人,擢兵科给事中。嘉靖初历兵科都给事中,以议郊祀事受帝知。十年,任礼部尚书。十五年,入阁,任礼部尚书兼武英殿大学士。十七年冬,继李时为首辅,极受世宗宠眷。二十年,为礼部尚书严嵩、武定侯郭勋所间,罢。不久,复召入阁,然恩眷不及从前。二十一年,为严嵩所挤,以“欺谤君上”罢。二十四年复原官。时严嵩为首辅,言至,凡所批答,略不顾嵩。未几,河套议起,言力赞曾铣复河套,为严嵩所攻,被杀。有《赐闲堂稿》、《桂洲集》。 ► 383篇诗文