寄题邓国弼贮青亭

· 徐熥
烟霞处处深,紫翠满遥岑。 夜静松分籁,天凉竹送阴。 野麇随独往,山鸟荅閒吟。 古木苍苍色,居人指邓林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遥岑:远山。
  • 松分籁:松树在风中发出的声音。
  • 竹送阴:竹林在风中摇曳,带来凉爽的阴影。
  • 野麇:野生的鹿。
  • 山鸟荅閒吟:山中的鸟儿回应着悠闲的吟唱。
  • 邓林:古代神话中的树林,这里指诗人所寄题的亭子周围的树林。

翻译

烟霞缭绕,无处不在,紫翠色遍布远山。 夜深人静时,松树在风中低语,天凉时,竹林送来凉爽的阴影。 野生的鹿随着我独自行走,山中的鸟儿回应着我的悠闲吟唱。 古老的树木呈现出苍苍的色彩,当地居民指向那片神话中的邓林。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静而神秘的自然风光图。通过“烟霞”、“紫翠”等色彩词汇,诗人勾勒出一幅远山的美丽画面。诗中“松分籁”与“竹送阴”巧妙地运用了自然声音和光影的变化,增强了诗的意境和氛围。后两句通过“野麇”和“山鸟”的描绘,展现了与自然和谐共处的宁静生活。结尾的“古木苍苍色,居人指邓林”则增添了一抹神秘和古老的色彩,使整首诗充满了遐想和深远的意境。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文