秋日载酒同陈汝翔黄伯宠惟起惟扬二弟访王玉生郊居

· 徐熥
绿酒因君载,青山与客同。 画成真道子,隐去即庞公。 丘壑村村合,桑林巷巷通。 坐来香不断,窗外木犀风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 载酒:携带酒水。
  • 真道子:指技艺高超的画家。
  • 庞公:指隐士庞德公,东汉末年隐士,以不问世事著称。
  • 丘壑:山丘和沟壑,泛指山水。
  • 桑林:桑树丛林,常指乡村或田园。
  • 木犀:即桂花,一种香气浓郁的花。
  • :这里指风带来的香气。

翻译

你带着绿酒,我与青山一同为客。 画中景致如真道子所绘,隐居生活似庞公般自在。 村村相连的是丘壑,巷巷相通的是桑林。 坐下来,香气不断,窗外是木犀花随风飘香。

赏析

这首作品描绘了秋日与友人共访郊外隐士的情景。诗中,“绿酒”与“青山”相映成趣,展现了自然的和谐与宁静。通过“真道子”与“庞公”的比喻,表达了对于隐居生活的向往和赞美。后两句以“丘壑”和“桑林”勾勒出乡村的宁静与美丽,结尾的“木犀风”则巧妙地以花香增添了诗意,使读者仿佛能闻到那淡淡的桂花香,感受到秋日的宁静与恬淡。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文