（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 伯孺：人名，可能是作者的朋友或同僚。
- 溪楼：建在溪边的楼阁。
- 听雨：在雨中聆听雨声，常用来形容一种宁静或忧郁的心境。
- 见贻：赠送给我。
- 掩：关闭。
- 柴门：用树枝编成的门，常指简陋的门户。
- 墨花：墨迹飞溅形成的图案，比喻书法或绘画。
- 风雨溪山：风雨中的溪流和山景。
翻译
独自关闭着简陋的门，客人稀少，我在池边用生纸作画，墨迹飞溅如花。 主人啊，不要说我没有相赠之物，你看那风雨中的溪流和山景，我已将它们全部带回。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而富有诗意的场景，通过“独掩柴门”和“墨花飞”等意象，传达出一种超然物外、自得其乐的心境。后两句巧妙地以风雨溪山为赠礼，表达了作者对自然美景的热爱和珍视，同时也展现了其豁达与洒脱的人生态度。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的启迪。
