送赵进士谒选

明 · 孙继皋

通籍六年久，蹉跎未拜官。
赋閒君意懒，予告主恩宽。
世路积薪似，长安索米难。
此行期果达，吾亦遂弹冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 通籍（tōng jí）：通过科举考试的人
• 蹉跎（cuō tuó）：拖延
• 赋閒（fù xián）：无事可做
• 索米（suǒ mǐ）：买米

翻译

通过科举考试已经六年了，却还未被任用为官员。我闲来无事，您却说主公待我宽厚。在这世道上，积蓄财富也难，即使在长安买米也不容易。这次出行，希望能如愿以偿，我也就可以放下头上的冠冕。

赏析

这首诗描绘了一位通籍已久却未能拜官的士人的心境。他感叹自己在宦途上的拖延和无奈，同时表达了对主公宽厚待他的感激之情，以及对未来的期许和希望。诗中运用了简洁明了的语言，表达了士人对宦途的期待和对现实的无奈。