丧车行

· 徐熥
岁序当杪冬,鸡鸣闻巷哭。 填衢广柳车,载道残魂木。 哀哀薤露声,炯炯方相目。 骨肉有馀悲,亲朋寡颦蹙。 当其在世时,营营苦不足。 百年同隙驹,一梦同蕉鹿。 灵爽归山丘,枯髅别华屋。 城郭不相容,弃之邙山麓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁序:岁时的顺序,指一年四季的更迭。
  • 杪冬:年末,冬季的末尾。
  • 广柳车:古代载运棺材的车。
  • 残魂木:指棺材,意指承载着逝者灵魂的木头。
  • 薤露:古代挽歌,用于丧事。
  • 炯炯:形容目光明亮。
  • 方相目:方相是古代传说中驱鬼的神,这里指丧车上的装饰,象征驱邪。
  • 颦蹙:皱眉,表示忧愁。
  • 隙驹:比喻时间过得快,如同白驹过隙。
  • 蕉鹿:出自《庄子》,比喻世事变幻无常,如同蕉叶上的露水,转瞬即逝。
  • 灵爽:指灵魂。
  • 枯髅:干枯的骷髅。
  • 邙山:古代洛阳附近的墓地,常用来泛指墓地。

翻译

随着岁月的流转,冬季即将结束,我在鸡鸣声中听到了巷子里的哭声。载满棺材的车子堵塞了街道,棺材里承载着逝者的灵魂。挽歌哀婉,丧车上的装饰明亮而神秘。亲人们心中充满了悲伤,而朋友们则显得忧愁而沉默。当这些人在世时,他们总是忙忙碌碌,感到不满足。然而,百年光阴如同白驹过隙,人生如梦,转瞬即逝。灵魂归于山丘,干枯的骷髅离开了华丽的房屋。城郭无法容纳这些逝者,只能将他们遗弃在邙山的山麓。

赏析

这首诗描绘了冬日里丧车行进的场景,通过对岁序、丧车、挽歌等元素的描写,表达了人生短暂、世事无常的哀思。诗中“岁序当杪冬”一句,既点明了时间背景,又隐含着岁月无情、人生易老的感慨。后文通过对丧车、挽歌的细致描绘,进一步强化了这种哀愁的氛围。最后,诗人以“灵爽归山丘,枯髅别华屋”作结,深刻地表达了生死离别的无奈和人生无常的哲理。整首诗语言凝练,意境深远,充满了对生命无常的深刻感悟。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文