挽吴门沈汝明处士

· 徐熥
萧萧白发老山林,处士星文一夜沉。 邻舍几能悲短笛,中原谁不叹亡琴。 空林猿鹤春无主,满地松楸日易阴。 墓与要离孤冢近,梁鸿高节尚堪寻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧萧:形容头发稀疏的样子。
  • 处士:古时称有才德而隐居不仕的人。
  • 星文:指星象,这里比喻沈汝明的高尚品德和才华。
  • 短笛:这里指邻居因沈汝明的去世而感到悲伤,用短笛表达哀思。
  • 亡琴:比喻失去知音或朋友。
  • 松楸:松树和楸树,常用来象征墓地或哀思。
  • 要离:古代著名刺客,这里指沈汝明的墓地靠近要离的孤冢。
  • 梁鸿:东汉时期的隐士,以高洁著称。

翻译

稀疏的白发在山林中飘扬,隐士的星象在一夜之间沉寂。 邻居们几度用短笛表达悲伤,整个中原都在叹息失去了知音。 空旷的林中猿猴和鹤鸟春天无主,满地的松树和楸树日日易阴。 墓地靠近要离的孤冢,梁鸿的高洁节操尚可寻觅。

赏析

这首作品表达了对已故隐士沈汝明的深切哀悼和对其高尚品德的赞扬。诗中通过“萧萧白发”、“星文一夜沉”等意象,描绘了隐士的晚年和去世,以及人们对他的怀念。后句通过“短笛”、“亡琴”等比喻,传达了邻里和整个社会对沈汝明去世的悲痛和惋惜。结尾提到沈汝明的墓地靠近古代刺客要离的孤冢,以及梁鸿的高洁节操,意在强调沈汝明的高尚品质和不朽精神。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是对隐士精神的一种颂扬和传承。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文