约陈伯孺仁王寺结夏效长庆

· 徐熥
诗寄湾溪老友看,今年结夏择香坛。 约翻莲藏日三卷,愿饱花斋午一餐。 经月应酬抛竹素,暂时功课借蒲团。 更贪两物堪消暑,栲栳阴浓荔子丹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结夏:佛教术语,指僧人在夏季进行的修行活动。
  • 香坛:供奉香火的坛场,这里指修行的场所。
  • 莲藏:指佛经,这里特指《莲华经》。
  • 花斋:素食斋饭,佛教徒的饮食。
  • 竹素:指书籍,这里特指佛经。
  • 蒲团:佛教徒打坐用的圆形垫子。
  • 栲栳:一种植物,这里指其树荫。
  • 荔子:荔枝。

翻译

我写这首诗寄给湾溪的老朋友看,今年我选择了香坛作为结夏修行的地点。我计划每天翻阅三卷《莲华经》,并希望能在中午吃上一顿美味的素食斋饭。整个月我将抛开日常的应酬,专注于借用蒲团上的暂时功课。还有两样东西可以帮助我消暑,那就是栲栳树的浓密树荫和鲜红的荔枝。

赏析

这首诗表达了诗人徐熥在夏季选择在香坛进行修行的心愿,以及他对简单生活的向往和对精神追求的执着。诗中提到的“莲藏”、“花斋”、“竹素”、“蒲团”等词语,都体现了诗人对佛教文化的尊重和热爱。同时,诗人通过对“栲栳阴浓荔子丹”的描绘,展现了夏季的清凉和生活的惬意,表达了对自然和生活的热爱。整首诗语言简洁,意境深远,充满了禅意和诗意。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文