赠友人远游吴楚歌

· 唐秩
我尝欲入五云中,身骑丹凤乘黄龙,上天下地景无穷。 西天谒佛祖,东海拜仙公。脱离尘世览长空,约随去问先天翁。 谁知此身无仙骨,居焉仍在一亩宫。而今君向吴楚去,正是世界纷华处。 江山第一放眼开,人间何物可着虑,归来共话无穷趣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

五云中:指神仙居住的地方。
丹凤:传说中的凤凰,象征吉祥。
黄龙:传说中的龙,象征权力。
谒:拜访。
仙公:指仙人。
先天翁:指古代传说中的长生不老的仙人。
一亩宫:指平凡的住所。
吴楚:指古代地名,泛指南方地区。

翻译

送给远行的朋友一首歌,
我曾想要进入神仙居所,骑着凤凰,乘坐黄龙,游览天地间无穷景致。
向西天拜访佛祖,向东海拜仙人。
摆脱尘世的琐事,眺望辽阔的天空,与你一同去问长生不老的仙人。
谁知道我并非仙骨之身,却仍守着平凡的住所。
如今你前往吴楚之地,正值世间繁华之时。
江山美景尽收眼底,人间琐事又何足挂怀,归来后我们共享无尽乐趣。

赏析

这首诗以送别远行的朋友为主题,表达了诗人对朋友的祝福和期盼。诗中通过描绘神仙般的奇幻场景,展现了诗人对远方的向往和对朋友的美好祝愿。诗人自比凤凰、黄龙,表达了对朋友的珍视和祝福之情。最后以朋友前往吴楚之地,享受世间繁华为结尾,寓意着希望朋友在旅途中能够尽情享受人生乐趣,回来后与诗人分享彼此的见闻和快乐。整首诗意境优美,情感真挚,寄托了诗人对友情的深厚情感和美好祝愿。

唐秩

唐秩,字水竹,号存吾。冑次子。为诸生时,异人授以道书,尤精符篆。会明世宗招方士,至京,授官博士,召入紫霄宫,号为“仙师”。隆庆初归,卒于淮安。有《海天孤鹤集》。清康熙《琼山县志》卷九有传。唐秩诗以民国二十四年海南书局印《海南丛书》第三集《传芳集》所收唐秩诗为底本,参校明陈是集《溟南诗选》(民国二十四年海南书局印行)。 ► 31篇诗文