人日柬李员外出陪郊祀

·

咫尺东曹彦，相思隔暮云。
仙源怀独往，青鸟信难闻。
斋馆逢人日，天行望羽军。
圣朝郊礼秘，应待长卿文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

柬：邀请。员外：古代官职名，类似于官员。曹彦：指李曹彦，古代文学家。斋馆：宴会的地方。羽军：传说中的神仙。长卿：指高级官员。

翻译

距离很近，李员外邀请我一起去参加祭祀活动，但我们之间的思念被夜幕遮挡。我心怀着前往仙源的愿望，但却无法听到青鸟传来的消息。在宴会上遇见了一些熟人，仰望天空，仿佛看到了神仙的羽军。参加圣朝的郊祀仪式是很神秘的，可能要等待高级官员的文书。

赏析

这首诗描绘了诗人受邀参加郊祀活动的情景，表达了对仙境的向往和对神秘事物的想象。诗中运用了古代官职名和神话元素，增加了诗歌的神秘感和意境。通过对比现实与理想、人与神仙的关系，展现了诗人内心的孤独和追求。