为亲乞禄诗赠丁文统邑丞

· 徐熥
岂是爱微官,因承禄养欢。 公厨充菽水,海错佐盘餐。 振藻宜花县,哦松傍药栏。 浮沈元世路,莫谓折腰难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 菽水:豆和水,指普通饮食,常用作孝养父母之称。
  • 海错:指各种海味。
  • 振藻:挥笔洒墨,指写作。
  • 哦松:指吟咏松树,比喻高洁的情操。
  • 浮沈:即“浮沉”,比喻盛衰、消长,也指随波逐流。
  • 折腰:弯腰行礼,比喻屈身事人。

翻译

并非我贪恋这微小的官职,而是因为这份俸禄能让我更好地孝养父母,带来家庭的欢乐。 公家的厨房里,豆子和水充足,海味丰富,为我的餐桌增添了美味。 我在这里挥笔洒墨,适宜在花县这样的地方创作,吟咏着松树,依傍着药栏。 在这世路的起伏中,我随波逐流,但不要说我屈身事人有多么困难。

赏析

这首作品表达了作者对微官的看法,并非出于对权力的渴望,而是出于对家庭的责任和对父母的孝养。诗中“公厨充菽水,海错佐盘餐”描绘了作者在官职中得到的物质满足,而“振藻宜花县,哦松傍药栏”则展现了作者在文学创作上的追求和高洁情操。最后两句“浮沈元世路,莫谓折腰难”则透露出作者在复杂世道中的无奈与坚持,即使随波逐流,也不轻易屈服。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对家庭、文学和人生的深刻理解。

徐熥

明福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文