杂言和常州李员外副使春日戏题十首其五

唐 · 权德舆

露洗百花新，帘开月照人。
绿窗销暗烛，兰径埽清尘。
双燕频惊梦，三桃竞报春。
相思寂不语，珠泪洒红巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 露洗：露水洗涤。
• 绿窗：绿色的窗户，常指女子居室。
• 销暗烛：烛光渐渐暗淡，意指烛火将尽。
• 兰径：种有兰花的小路。
• 埽清尘：清扫尘土。
• 双燕：成对的燕子，常象征恩爱夫妻或情人。
• 频惊梦：频繁地惊醒梦境。
• 三桃：三棵桃树，此处可能指春天的景象。
• 竞报春：争相报告春天的到来。
• 珠泪：像珍珠一样的泪水，形容泪水晶莹。

翻译

露水洗净了百花的清新，帘子拉开，月光照在人身上。 绿色的窗户下，烛光渐渐暗淡，兰花小径清扫着尘土。 成对的燕子频繁惊醒梦境，三棵桃树争相报告春天的到来。 思念之情寂静无声，珍珠般的泪水洒落在红巾上。

赏析

这首作品描绘了春夜的静谧与美丽，以及女子深深的相思之情。诗中“露洗百花新”和“帘开月照人”展现了春夜的清新与明亮，而“绿窗销暗烛”和“兰径埈清尘”则进一步以细腻的笔触勾勒出女子居室的幽静。后两句通过“双燕频惊梦”和“三桃竞报春”的生动描绘，传达出春天的生机与活力，同时也隐喻了女子内心的波动与期待。结尾的“相思寂不语，珠泪洒红巾”则深情地表达了女子对远方情人的无尽思念与哀愁。