玉台体十二首其二

唐 · 权德舆

万里行人至，深闺夜未眠。
双眉灯下埽，不待镜台前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 行人：这里指远行的人。
• 埽：同“扫”，指扫除，这里指画眉。

翻译

远行的人终于归来，深闺中的女子夜深了还未入眠。 在昏黄的灯光下，她轻轻地画着双眉，无需等待到镜台前。

赏析

这首诗描绘了一位女子在夜晚等待远行归来的爱人时的情景。诗中“万里行人至”一句，既表达了女子对爱人归来的期盼，也暗示了旅途的遥远和艰辛。而“深闺夜未眠”则进一步以女子的无眠来体现她内心的激动和不安。后两句“双眉灯下埽，不待镜台前”则细腻地描绘了女子在灯光下画眉的情景，展现了她对即将到来的相见的重视和期待，同时也透露出一种温馨而宁静的氛围。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，表达了女子对爱人归来的深切期盼和喜悦之情。