(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山峥嵘(zhēng róng):形容山势高峻险要。
- 水泓澄(hóng chéng):形容水清澈深邃。
- 漫漫汗汗:形容绘画时笔触的广阔和辛勤。
- 栖神明:指每一笔每一划都凝聚了画家的精神与智慧。
- 忽如:忽然间,好像。
- 物中有声:指画中的景物仿佛能发出声音,形容画作生动逼真。
- 复如:又好像。
- 梦绕山川:形容思乡之情如同梦境般缠绕在山川之间。
- 身不行:身体不能前往。
翻译
山势高耸险峻,水清澈深邃。画家一笔一划地辛勤耕耘,每一草一木都凝聚了他的精神与智慧。 忽然间,仿佛画中有了生命,那生命中还能听到声音。又好像远行的游子在梦中回望故乡,思绪缠绕在山川之间,而身体却无法前往。
赏析
这首作品通过生动的意象和比喻,赞美了范山人的山水画技艺。诗中“山峥嵘,水泓澄”直接描绘了画中山水的壮丽与清澈,而“漫漫汗汗一笔耕”则形象地表达了画家创作时的辛勤与专注。后两句“忽如空中有物,物中有声”和“复如远道望乡客,梦绕山川身不行”则巧妙地运用比喻,将画作的生动逼真与游子的思乡之情相结合,表达了画作能够触动人心的艺术魅力。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了顾况对山水画艺术的深刻理解和独特感悟。