醉留东野
昔年因读李白杜甫诗，长恨二人不相从。吾与东野生并世，如何复蹑二子踪。
东野不得官，白首誇龙钟。韩子稍奸黠，自惭青蒿倚长松。
低头拜东野，愿得终始如駏蛩。东野不回头，有如寸筳撞钜钟。
我愿身为云，东野变为龙。四方上下逐东野，虽有离别无由逢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 蹑（niè）：追踪，跟随。
- 龙钟：身体衰老，行动不灵便的样子。
- 奸黠（xiá）：奸猾。
- 青蒿：一种小草。
- 长松：高大的松树。
- 駏蛩（jù qióng）：古代传说中的一种兽类，常互相依靠。
- 寸筳（tíng）：细竹枝。
翻译
当年因为诵读李白杜甫的诗，常常遗憾他们两人不能在一起。我和孟郊生活在同一时代，怎么又能追寻二人的踪迹。孟郊没有得到官职，头发白了还自夸老态龙钟。我韩愈稍微有些奸猾，自己惭愧像青蒿靠着长松。低头叩拜孟郊，希望能始终如像駏蛩一样相互依靠。孟郊不回头，就好像细竹枝去撞大铜钟。我希望自己变成云，孟郊变成龙。向四方上下追逐孟郊，虽有离别也没有机会重逢。
赏析
这首诗生动地展现了韩愈对孟郊深厚的友情。诗中以李白、杜甫作比，表明对孟郊的看重。描述孟郊不得志的状况，又体现自己能与孟郊结交的庆幸与珍惜。用“青蒿倚长松”的比喻表现了两人的关系，“低头拜”凸显其态度之诚挚。“愿得终始如駏蛩”直白地表达希望友谊长存的愿望。最后通过奇特的想象，希望自己与孟郊如云龙般相伴不离，虽夸张却感情真挚。整体语言质朴自然，感情浓郁深厚。
