杂句

· 庞蕴
非故亦非新,应化随缘百亿身。若有真如一合相,一亿还同一聚尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 非故亦非新:既不是旧的,也不是新的。这里指的是佛法无新旧之分,永恒不变。
  • 应化随缘:顺应变化,随顺因缘。指佛菩萨根据众生的不同因缘,化现出无数身形来救度。
  • 百亿身:形容佛菩萨化身的数量极多。
  • 真如:佛教术语,指事物的真实本性或本质,即不变的真理。
  • 一合相:指事物的本来面目,即真如的状态。
  • 一亿还同一聚尘:即使数量再多,也如同聚集的尘埃一样,本质上没有区别。

翻译

既不是旧的也不是新的,佛菩萨顺应变化,随顺因缘,化现出无数的身形。如果有一个真如的本来面目,那么即使数量再多,也如同聚集的尘埃一样,本质上没有区别。

赏析

这首诗表达了佛教中关于真如和化身的教义。诗中“非故亦非新”强调了佛法的永恒不变,而“应化随缘百亿身”则描绘了佛菩萨的慈悲与智慧,他们根据众生的不同需求,化现出无数的身形来救度。后两句“若有真如一合相,一亿还同一聚尘”则深刻地阐述了真如的本质,即无论化现出多少身形,其本质都是相同的,就像尘埃聚集在一起,数量再多,本质不变。整首诗简洁而深刻,体现了佛教的深邃智慧。

庞蕴

唐衡州衡阳人,字道玄。嗜佛法,曾谒僧人石头。因厌贪俗,沉家财于洞庭,鬻竹器以为生。后居襄阳,世称庞居士。工诗。有《诗偈》。 ► 207篇诗文

庞蕴的其他作品