诗偈

· 庞蕴
恶心满三界,口即念弥陀。 心口相违背,群贼转转多。 一尘起万境,倏忽遍婆娑。 色声求佛道,结果尽成魔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界,是众生所居住的世界。
  • 弥陀:阿弥陀佛的简称,是西方极乐世界的主佛。
  • 心口相违背:心里想的和嘴上说的不一致。
  • 群贼:比喻烦恼和恶念。
  • 倏忽:迅速,极快。
  • 婆娑:这里指世界,源自梵语“婆娑世界”,意为“堪忍世界”,即众生居住的世界。
  • 色声:佛教术语,指色、声、香、味、触、法六尘,是感官所接触的外在世界。
  • 佛道:成佛的途径或方法。
  • 成魔:偏离正道,走向邪恶。

翻译

心中的恶念遍布整个世界,嘴里却念诵着阿弥陀佛。 心里想的和嘴上说的完全相反,烦恼和恶念越来越多。 一粒尘埃就能引发无数境界,迅速遍布整个世界。 如果只在色、声等外在现象中寻求成佛之道,最终只会走向邪恶。

赏析

这首诗偈通过对比“心口相违背”的现象,揭示了修行中言行不一的危害。诗中“群贼转转多”形象地描绘了恶念和烦恼的滋长,而“一尘起万境”则生动地表达了细微之处对心境的影响。最后两句警示人们,真正的佛道不在外在的色声之中,而在于内心的清净与觉悟,否则只会误入歧途,成为魔道。整首诗偈语言简练,寓意深刻,对修行者具有重要的启示作用。

庞蕴

唐衡州衡阳人,字道玄。嗜佛法,曾谒僧人石头。因厌贪俗,沉家财于洞庭,鬻竹器以为生。后居襄阳,世称庞居士。工诗。有《诗偈》。 ► 207篇诗文

庞蕴的其他作品