至嵩阳观观即天皇故宅

真人上清室,乃在中峰前。 花雾生玉井,霓裳画列仙。 念兹宫故宇,多此地新泉。 松柏有清阴,薜萝亦自妍。 一闻步虚子,又话逍遥篇。 忽若在云汉,风中意泠然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 真人:指修真得道的人,这里指天皇。
  • 上清室:指天皇的居所。
  • 中峰:指嵩山的中峰。
  • 花雾:形容雾气缭绕,如花般美丽。
  • 玉井:指清澈的井水。
  • 霓裳:指神仙的衣裳。
  • 列仙:排列的神仙。
  • 宫故宇:指天皇的旧居。
  • 新泉:新涌出的泉水。
  • 松柏:常绿的树木,象征长寿和坚韧。
  • 清阴:清凉的树荫。
  • 薜萝:一种蔓生植物,这里指其美丽的藤蔓。
  • 步虚子:指行走虚空中的仙人。
  • 逍遥篇:指描述逍遥自在生活的篇章。
  • 云汉:银河,这里比喻高空。
  • 意泠然:心情清凉、超然。

翻译

真人天皇的居所,就坐落在嵩山的中峰之前。 花雾缭绕在清澈的井边,霓裳仙衣绘制的神仙排列其中。 怀念这宫殿的旧址,这里又涌出了新的泉水。 松柏树下有着清凉的树荫,薜萝的藤蔓也显得美丽动人。 一听到步虚子的声音,又谈及逍遥自在的篇章。 忽然间仿佛置身于高空的银河之中,心情变得清凉而超然。

赏析

这首诗描绘了嵩山中峰前天皇故宅的神秘与美丽。通过“花雾生玉井,霓裳画列仙”等句,诗人以绚丽的意象展现了仙境般的景致。诗中“松柏有清阴,薜萝亦自妍”不仅描绘了自然的静谧与生机,也隐喻了天皇故宅的历史与文化底蕴。结尾的“忽若在云汉,风中意泠然”则表达了诗人对于逍遥自在生活的向往与超脱尘世的情感。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对于仙境与自由的无限憧憬。

储光羲

储光羲

唐润州延陵人,祖籍兖州。玄宗开元十四年进士。任冯翊、汜水、安宜、下邽等县尉。后隐居终南。复出任太祝,世称储太祝。迁监察御史。安禄山陷长安,迫受伪职。后脱身归朝,贬死于岭南。有集。 ► 218篇诗文