(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鸟道:比喻险峻的山路。
- 狼烟:古代边防报警时烧狼粪升起的烟,借指战火。
- 元戎:主将,统帅。
- 急贤:急于招揽贤才。
- 戈鋋[chán]:古代的兵器,这里指战场。
- 不应誇:不应该夸耀。
- 檄蛮篇:指征讨蛮族的文书或诗篇。
翻译
在险峻的山路上见到了战火,主将正急于招揽贤才。 将图书借给朋友,吟咏声伴随着战场上的戈鋋。 山色与城池近在咫尺,江水的声音与鼓角声相连。 不应该夸耀战胜,只知道在征讨蛮族的篇章中。
赏析
这首作品描绘了李廓侍御赴剑南的情景,通过“鸟道见狼烟”和“元戎正急贤”展现了战时的紧张氛围和主将对贤才的渴求。诗中“图书借朋友,吟咏入戈鋋”体现了即使在战乱中,文人依然保持着对文化的追求和传承。后两句“不应誇战胜,知在檄蛮篇”则表达了诗人对战争的冷静态度,认为不应过分夸耀胜利,而应关注战争的正义性和长远影响。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对战争与文化的深刻思考。