(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 草殡:草草埋葬。
- 白骨寒:形容尸体暴露,寒冷凄凉。
- 扶舁:抬着走。
- 绕坟不暇:没有时间围绕坟墓哀悼。
- 号三匝:古代习俗,围绕坟墓哀号三圈。
- 设祭:举行祭祀仪式。
- 饭一盘:形容祭祀简陋,只有一盘饭。
- 致汝无辜由我罪:导致你无辜受害是因为我的罪过。
- 泪阑干:眼泪纵横交错的样子。
翻译
几条藤条捆绑着木皮棺材,草草埋葬在这荒山之中,白骨显得格外寒冷。 内心的惊恐让我身心俱疲,病重之时,众人抬着我沿路前行,困难重重。 没有时间围绕坟墓哀号三圈,只听说举行了简陋的祭祀,只有一盘饭。 导致你无辜受害是因为我的罪过,我为此感到百年难消的惭愧和痛苦,泪水纵横交错。
赏析
这首作品表达了韩愈对自己因罪被贬的悲痛和自责。诗中,“数条藤束木皮棺,草殡荒山白骨寒”描绘了荒凉的墓地景象,反映了诗人内心的孤独和凄凉。后句“致汝无辜由我罪,百年惭痛泪阑干”深刻表达了诗人对无辜受害者的愧疚和自责,情感真挚,令人动容。整首诗语言简练,意境深远,展现了韩愈深沉的情感和对罪责的深刻认识。