谒宁祠

· 罗邺
春生溪岭雪初开,下马云亭酹一杯。 好是精灵偏有感,能于乡里不为灾。 九江贾客应遥祝,五夜神兵数此来。 尽室唯求多降福,新年归去便风催。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谒宁祠:参拜宁神祠。
  • 罗邺:唐代诗人。
  • 春生:春天到来。
  • 溪岭:溪流和山岭。
  • 下马:下马步行,表示尊敬。
  • 云亭:高耸入云的亭子。
  • (lèi):以酒浇地,表示祭奠。
  • 好是:真是。
  • 精灵:指神灵。
  • 偏有感:特别有感应。
  • 能于乡里不为灾:能够在本地不造成灾害。
  • 九江贾客:九江的商人。
  • 应遥祝:应该远远地祝福。
  • 五夜神兵:指夜晚巡逻的神兵。
  • 数此来:多次来到。
  • 尽室:全家。
  • 多降福:多多赐福。
  • 新年归去:新年过后回去。
  • 便风催:顺风催促。

翻译

春天到来,溪流和山岭上的雪刚刚融化,我下马步行至高耸入云的亭子,以酒浇地祭奠一杯。真是神灵特别有感应,能够在本地不造成灾害。九江的商人们应该远远地祝福,夜晚巡逻的神兵多次来到这里。全家人只求多多赐福,新年过后回去,顺风催促。

赏析

这首作品描绘了春天到来时,诗人参拜宁神祠的情景。诗中,诗人表达了对神灵的敬仰和对家乡安宁的祈愿。通过“春生溪岭雪初开”的描绘,展现了春天的生机盎然。后文提到“九江贾客应遥祝”和“五夜神兵数此来”,暗示了神灵的庇佑不仅限于本地,也惠及远方的商人和夜间的安宁。结尾的“尽室唯求多降福,新年归去便风催”则表达了诗人对全家福祉的期盼和对新年美好生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,充满了对神灵的敬畏和对美好生活的渴望。

罗邺

罗邺

唐末馀杭人,一说苏州吴县人。罗隐族弟。累举进士不第。昭宗光化中以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。工诗,尤长七律。懿宗咸通、僖宗乾符中,与罗隐、罗虬合称“三罗”。有集。 ► 155篇诗文

罗邺的其他作品