(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 诗偈:诗的一种形式,常用于表达佛教教义或修行体验。
- 从根诛则绝:从根本上消除,则彻底断绝。
- 从根修则灭:从根本上修行,则彻底消灭。
- 双株断:指断除烦恼和无明的双重根源。
- 三乘:指佛教中的声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。
- 妙吉:可能是指文殊菩萨,代表智慧。
- 如来:佛陀的尊称,意为如实而来,达到觉悟的人。
- 疗治:治疗,指佛陀的教法能治愈众生的烦恼。
- 一差不复发:一旦治愈,就不会再复发。
翻译
从根本上消除,则彻底断绝; 从根本上修行,则彻底消灭。 如果能同时断除烦恼和无明的双重根源, 那么三乘的修行都能被超越。 这不是凡夫所能说的话, 而是妙吉菩萨明确传授的智慧。 如来佛陀的治疗方法, 一旦治愈,就不会再复发。
赏析
这首诗偈深刻地表达了佛教修行的核心理念,即通过彻底根除烦恼和无明,达到超越三乘的境界。诗中强调了“从根诛”和“从根修”的重要性,意味着真正的修行必须深入到问题的根源。通过“双株断”,即同时断除烦恼和无明,修行者可以达到超越传统三乘的境界,这是非凡夫所能理解的深奥真理。最后,诗偈提到如来佛陀的治疗方法,象征着佛陀的教法能够彻底治愈众生的烦恼,一旦治愈,便不会再复发,体现了佛教中对于彻底解脱的追求。整体上,这首诗偈简洁而深刻,体现了佛教对于彻底解脱和智慧的追求。