奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居
威凤翔紫气，孤云出寥天。
奇采与幽姿，缥缈皆自然。
尝闻陶唐氏，亦有巢由全。
以此耸风俗，岂必效羁牵。
大君遂群方，左史蹈前贤。
振衣去朝市，赐告归林泉。
滑和固难久，循性得所便。
有名皆畏途，无事乃真筌。
旧壑穷杳窱，新潭漾沦涟。
嵓花落又开，山月缺复圆。
轻策逗萝径，幅巾淩翠烟。
机闲鱼鸟狎，体和芝术鲜。
四皓本违难，二疏犹待年。
况今寰海清，复此鬓发玄。
顾惭缨上尘，未绝区中缘。
齐竽终自退，心寄嵩峰巅。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 威凤翔紫气：威凤，指凤凰，古代传说中的神鸟，象征吉祥。紫气，指祥瑞之气。
- 孤云出寥天：孤云，单独飘浮的云。寥天，广阔的天空。
- 缥缈：形容隐约、模糊的样子。
- 陶唐氏：指尧，古代传说中的贤君。
- 巢由：指古代隐士巢父和许由。
- 羁牵：束缚，牵绊。
- 大君：指君主。
- 左史：古代官名，负责记录君主言行。
- 振衣：整理衣裳，比喻准备行动。
- 赐告：指君主的命令或允许。
- 林泉：山林与泉水，指隐居之地。
- 滑和：指顺应自然，和谐相处。
- 真筌：真实的境地。
- 杳窱：深远的样子。
- 沦涟：水波荡漾的样子。
- 轻策：轻便的手杖。
- 幅巾：古代男子用以束发的布帛。
- 淩：同“凌”，超越。
- 狎：亲近。
- 芝术：指草药，比喻养生之道。
- 四皓：指商山四皓，古代著名的隐士。
- 二疏：指西汉的疏广、疏受，以清静无为著称。
- 寰海清：天下太平。
- 鬓发玄：黑发，指年轻。
- 缨上尘：比喻世俗的牵绊。
- 区中缘：人世间的缘分。
- 齐竽：指齐国的竽，比喻世俗的音乐或娱乐。
- 嵩峰巅：嵩山的高峰，指隐居的理想之地。
翻译
威严的凤凰在紫气中翱翔，孤独的云朵飘出广阔的天空。它们奇特的色彩和幽雅的姿态，都显得那么自然和缥缈。曾经听说过尧帝，也有巢父和许由这样的全才隐士。以此来提升风俗，何必非要受到束缚呢？伟大的君主遵循各种方法，左史追随前贤。整理衣裳离开朝市，得到君主的允许归隐山林。顺应自然固然难以长久，但顺从本性却能得到便利。有名声的路途都是令人畏惧的，无事才是真正的境地。旧时的山谷深邃而遥远，新潭水波荡漾。山花落了又开，山月缺了又圆。轻便的手杖在萝径上逗留，幅巾在翠烟中飘扬。机巧的心思与鱼鸟亲近，身体与草药和谐。商山四皓本就难以违背，疏广、疏受还在等待时机。何况现在天下太平，我们的黑发依旧。回顾那些世俗的牵绊，还未完全断绝人间的缘分。最终自己会退隐，心向嵩山的高峰。
赏析
这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中，“威凤翔紫气，孤云出寥天”描绘了一种超然物外的境界，而“以此耸风俗，岂必效羁牵”则直接表达了对世俗束缚的不屑。诗人的理想是“赐告归林泉”，在自然中寻找真正的自我。通过对自然景物的细腻描绘，如“旧壑穷杳窱，新潭漾沦涟”，诗人展现了对隐居生活的深切向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自由和宁静生活的渴望。
