郴州换印缄遣之际率成三韵因寄李二兄员外使君

唐 · 权德舆

缄题桂阳印，持寄朗陵兄。
刺举官犹屈，风谣政已成。
行看换龟纽，奏最谒承明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缄题：封题，指在信封上写上收信人的姓名和地址。
• 桂阳：地名，今湖南郴州一带。
• 朗陵：地名，今河南确山县一带。
• 刺举：指担任刺史的官职。
• 风谣：民间歌谣，这里指地方上的民风和政绩。
• 龟纽：古代印章上的一种装饰，这里指官印。
• 奏最：上奏最好的政绩。
• 承明：指皇帝的宫殿，这里代指皇帝。

翻译

在信封上写上桂阳的地址，我将这封信寄给远在朗陵的兄长。 虽然担任刺史的官职有些屈才，但地方上的民风和政绩已经很好。 期待着更换新的官印，然后向皇帝上奏最好的政绩。

赏析

这首作品是权德舆在郴州换印时写给远在朗陵的兄长的信。诗中表达了对兄长的思念，同时也透露出对自己官职的看法和对地方政绩的自豪。通过“缄题桂阳印”和“持寄朗陵兄”的对比，展现了空间的距离和情感的联系。后两句则表达了对未来仕途的期待和对皇帝的忠诚，体现了诗人积极向上的政治态度。