(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 憔悴(qiáo cuì):形容人瘦弱,面色不好看。引申为劳苦,失意。
- 武陵溪:地名,这里可能指刘禹锡被贬的地方。
- 鹤病:比喻贤人病困,不得志。
- 玉在泥:比喻贤才被埋没。
- 太行:山名,位于河北、山西交界处。
- 砥(dǐ):磨刀石,这里比喻平坦。
- 九霄:天空极高处。
- 入云梯:比喻高升的途径。
翻译
十年间你憔悴地在武陵溪边,像深林中病鹤,玉石埋在泥中。 今日太行山平坦如砥石,九霄之上,你终于找到了攀登的云梯。
赏析
这首诗是窦巩送别刘禹锡的作品,通过对比刘禹锡过去的困顿和现在的转机,表达了对其命运转变的欣慰和祝福。诗中“十年憔悴武陵溪”描绘了刘禹锡长期的不幸遭遇,而“鹤病深林玉在泥”则进一步用比喻强调了他的才华被埋没。后两句“今日太行平似砥,九霄初倚入云梯”则形象地描绘了刘禹锡命运的转变,太行山的平坦象征着道路的顺畅,而“九霄初倚入云梯”则预示着他将有更高的成就和地位。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是对朋友命运转变的美好祝愿。