状江南孟冬

唐 · 谢良辅

江南孟冬天，荻穗软如绵。
绿绢芭蕉裂，黄金橘柚悬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荻穗（dí suì）：荻草的穗，这里指荻花。
• 绿绢：绿色的丝织品，这里比喻芭蕉叶。
• 橘柚（jú yòu）：橘子和柚子。

翻译

江南的初冬时节，荻花柔软如绵。 芭蕉叶裂开，绿如丝绢，金黄的橘子和柚子悬挂在枝头。

赏析

这首作品描绘了江南初冬的独特景致。诗中“荻穗软如绵”形象地表现了荻花在冬日的柔软与温暖，而“绿绢芭蕉裂”则通过比喻生动地描绘了芭蕉叶的翠绿与生机。最后一句“黄金橘柚悬”不仅色彩鲜明，也传达了丰收的喜悦。整首诗语言简练，意象生动，展现了江南冬日的别样风情。